YOU SAID:

I should have been the one to fill your dark soul with light

INTO JAPANESE

光と闇の魂に合わせて 1 つをされている必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must have been one according to the spirits of darkness and light.

INTO JAPANESE

光と闇の魂に従って 1 つをされて必要があります。

BACK INTO ENGLISH

According to the spirit of light and darkness is one of the must.

INTO JAPANESE

光と闇の精神によると、する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You should be, according to the spirit of light and darkness.

INTO JAPANESE

光と闇の精神に従ってする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to follow the spirit of light and darkness.

INTO JAPANESE

光と闇の御霊に従う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must follow the spirit of light and darkness.

INTO JAPANESE

光と闇のスピリットを従う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must follow the spirit of light and darkness.