YOU SAID:

I should have been a fireman learned to do wiring

INTO JAPANESE

配線を行うことを学んだ消防士をされている必要があります。

BACK INTO ENGLISH

There must have been a firefighter who learned to do the wiring.

INTO JAPANESE

消防士の配線を行うことを学んだされている必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Learning to do the wiring for the firefighters should have been.

INTO JAPANESE

消防士の配線を行うことを学ぶ必要がありますされています。

BACK INTO ENGLISH

You must learn to do the wiring for the firefighters are.

INTO JAPANESE

消防士のために配線を行うことを学ぶ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must learn to do the wiring for the firefighters.

INTO JAPANESE

消防士の配線をすることを学ぶ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to learn to fire wire.

INTO JAPANESE

ワイヤーを発射することを学ぶ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must learn to fire wire.

INTO JAPANESE

ワイヤーを火に学ぶ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must learn to fire wire.