YOU SAID:

I should be sleeping but i'm playing this dumbass game instead

INTO JAPANESE

私が寝ていたが、代わりにこのまぬけゲームを遊んでいます

BACK INTO ENGLISH

I should be sleeping but instead playing goofy games

INTO JAPANESE

私を眠っているが、代わりに間抜けなゲームをプレイする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must me sleeping, instead of silly games to play.

INTO JAPANESE

愚かなゲームをプレイするのではなく、眠っている私をする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You should be sleeping, not to play silly games with me.

INTO JAPANESE

必要がありますしないように眠っている、私の愚かなゲームをプレイします。

BACK INTO ENGLISH

Play the stupid game of me sleeping, and you must not.

INTO JAPANESE

眠っている、私の愚かなゲームをプレイしする必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

You're asleep, and then play the stupid game I don't have to.

INTO JAPANESE

あなたは眠っていると私はする必要はありません愚かなゲームをプレイします。

BACK INTO ENGLISH

You are asleep and I do not play those stupid games.

INTO JAPANESE

眠っているし、私はそれらの愚かなゲームをプレイしません。

BACK INTO ENGLISH

Sleeping and then I will not play those stupid games.

INTO JAPANESE

眠っているし、私はそれらの愚かなゲームを再生されません。

BACK INTO ENGLISH

Sleeping, I don't play those stupid games.

INTO JAPANESE

眠っている、私はそれらの愚かなゲームを再生されません。

BACK INTO ENGLISH

Asleep, I do not play those stupid games.

INTO JAPANESE

眠っている、私はそれらの愚かなゲームをプレイできません。

BACK INTO ENGLISH

Asleep, I can't play those stupid games.

INTO JAPANESE

眠っている、私はそれらの愚かなゲームを再生できません。

BACK INTO ENGLISH

Asleep, I can not play those stupid games.

INTO JAPANESE

眠って、私はその愚かなゲームをすることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Asleep, I can not play that stupid game.

INTO JAPANESE

眠って、私はその愚かなゲームをすることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Asleep, I can not play that stupid game.