YOU SAID:

I should be doing by homework, but instead I am using this computer and I just ordered some pizza.

INTO JAPANESE

宿題でやるべきことが、代わりに私はこのコンピューターを使用して、私はちょうどいくつかのピザを注文します。

BACK INTO ENGLISH

Can be done with my homework instead of using my computer, I'll just order some pizza.

INTO JAPANESE

行うことができます私のコンピューターを使用しての代わりに宿題を私はちょうどいくつかのピザを注文します。

BACK INTO ENGLISH

Instead of using the computer I can do my homework I just some pizza order.

INTO JAPANESE

コンピューターを使用する代わりに私は私はちょうど宿題を行うことができますいくつかのピザの注文。

BACK INTO ENGLISH

Instead of using the computer I's I order pizza or you can just do your homework.

INTO JAPANESE

私は私のコンピューターを使用してのではなくピザまたはあなたがちょうど順序のあなたの宿題します。

BACK INTO ENGLISH

I use my computer's not pizza or you will just order your homework.

INTO JAPANESE

私のコンピューターを使用していないピザやあなたはちょうどあなたの宿題を注文します。

BACK INTO ENGLISH

Pizza not using my computer and your order just do your homework.

INTO JAPANESE

ちょうど私のコンピューターとあなたの順序を使わないピザは、宿題をやります。

BACK INTO ENGLISH

Pizza without my computer and your order just do homework.

INTO JAPANESE

私のコンピューターとあなたの順序なしのピザだけ宿題を。

BACK INTO ENGLISH

Only pizza you order my computer with no homework.

INTO JAPANESE

宿題で自分のコンピューターを注文するピザだけ。

BACK INTO ENGLISH

The only pizza to order my computer with my homework.

INTO JAPANESE

私の宿題を私のコンピューターを注文するだけのピザ。

BACK INTO ENGLISH

The pizza just to order my computer to do my homework.

INTO JAPANESE

ちょうど私の宿題に自分のコンピューターを注文するピザ。

BACK INTO ENGLISH

Pizza order on your computer just to do my homework.

INTO JAPANESE

ピザの注文には、お使いのコンピューターに私の宿題をするだけ。

BACK INTO ENGLISH

Just order pizza, on your computer to do my homework.

INTO JAPANESE

私の宿題をしなければコンピューターにピザを注文します。

BACK INTO ENGLISH

Order the pizza on your computer if you do my homework for me.

INTO JAPANESE

私の宿題を行う場合は、コンピューターに、ピザを注文します。

BACK INTO ENGLISH

If you do my homework on the computer, orders pizza.

INTO JAPANESE

コンピューターに私の宿題を行う場合は、ピザを注文します。

BACK INTO ENGLISH

If you do my homework on the computer, order the pizza.

INTO JAPANESE

コンピューターに私の宿題を行う場合は、ピザを注文します。

BACK INTO ENGLISH

If you do my homework on a computer, I will order a pizza.

INTO JAPANESE

あなたがコンピュータで宿題をするなら、私はピザを注文します。

BACK INTO ENGLISH

If you do homework on the computer, I'll order the pizza.

INTO JAPANESE

コンピューター上の宿題を行う場合は、ピザを注文するよ。

BACK INTO ENGLISH

To order a pizza if you do your homework on the computer?

INTO JAPANESE

コンピューターにあなたの宿題を行う場合、ピザを注文するには

BACK INTO ENGLISH

To order a pizza, do your homework on the computer

INTO JAPANESE

ピザをご注文には、コンピューターに宿題をやる

BACK INTO ENGLISH

Pizza orders, do homework on the computer

INTO JAPANESE

ピザの注文、コンピューターを宿題します。