YOU SAID:

I should be considered for enriched science class because I’m very intrigued by science, I’m good at science, and it can help improve improve my science skills.

INTO JAPANESE

私は科学に非常に興味を持っており、科学が得意であり、科学のスキルを向上させるのに役立つため、充実した科学のクラスを検討する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I am very interested in science, I am good at science and I should consider a fulfilling science class because it helps me improve my science skills.

INTO JAPANESE

私は科学に非常に興味があり、科学が得意であり、科学のスキルを向上させるのに役立つ充実した科学のクラスを検討する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I am very into and good at science and should consider a fulfilling science class to help me improve my science skills.

INTO JAPANESE

私は科学にとても興味があり、科学が得意なので、科学のスキルを向上させるために充実した科学のクラスを検討する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I am very interested in science and good at science, so I should consider a fulfilling science class to improve my science skills.

INTO JAPANESE

私は科学に非常に興味があり、科学が得意なので、理科のスキルを向上させるために充実した理科の授業を検討する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I am very interested in science and good at science, so I should consider a solid science class to improve my science skills.

INTO JAPANESE

私は科学に非常に興味があり、科学が得意なので、科学のスキルを向上させるためにしっかりとした科学のクラスを検討する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I am very interested in science and good at science so I should consider a solid science class to improve my science skills.

INTO JAPANESE

私は科学に非常に興味があり、科学が得意なので、科学のスキルを向上させるためにしっかりとした科学のクラスを検討する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I am very interested in science and good at science so I should consider a solid science class to improve my science skills.