YOU SAID:
I should be asleep, but look what I'm doing now. Can't stahp me
INTO JAPANESE
私は眠っているべきですが、私が今何をしているのかを見てください。私をstahpすることはできません
BACK INTO ENGLISH
I should be asleep, but I now have something to look at. Stahp I can not
INTO JAPANESE
狸寝入りする必要がありますが、私は今を見て何かがあります。Stahp することはできません。
BACK INTO ENGLISH
There is something that I have to look down on now though I need to sleep well. Stahp can not.
INTO JAPANESE
私はよく眠る必要がありますが、私が今見ていなければならないことがあります。 Stahpはできません。
BACK INTO ENGLISH
Should I sleep well, but I must now be seen. Stahp.
INTO JAPANESE
私はよく眠れなければならないが、私は今見なければならない。 Stahp。
BACK INTO ENGLISH
I have to sleep well, but I have to see now. Stahp.
INTO JAPANESE
まあ、寝てしまいましたが、今は見る。Stahp。
BACK INTO ENGLISH
Well, I have fallen asleep, but now I will. Stahp.
INTO JAPANESE
ヘンの力を使いたくないけど、 今は使わなくてはいけない
BACK INTO ENGLISH
I never use her powers unless I have to, but now I must.
INTO JAPANESE
ヘンの力を使いたくないけど、 今は使わなくてはいけない
BACK INTO ENGLISH
I never use her powers unless I have to, but now I must.
Yes! You've got it man! You've got it