YOU SAID:

I shot this hotdog way further up

INTO JAPANESE

このホットドッグをさらに上に向けて撮影しました

BACK INTO ENGLISH

I shot this hot dog further up

INTO JAPANESE

このホットドッグをさらに上に撃った

BACK INTO ENGLISH

Shot this hot dog further up

INTO JAPANESE

このホットドッグをさらに上に撃ちます

BACK INTO ENGLISH

Shoot this hot dog further up

INTO JAPANESE

このホットドッグをさらに撃つ

BACK INTO ENGLISH

Shoot this hot dog further

INTO JAPANESE

このホットドッグをさらに撃つ

BACK INTO ENGLISH

Shoot this hot dog further