YOU SAID:

I shot the sherriff but i didn't shoot the deputy

INTO JAPANESE

私は保安官を撃ったが、私は副を撃たなかった

BACK INTO ENGLISH

I shot the sheriff, but I didn't shoot the vice

INTO JAPANESE

保安官を撃ったが、副を撃たなかった

BACK INTO ENGLISH

Shot the sheriff, but did not shoot the deputy

INTO JAPANESE

保安官を撃ったが、副を撃たなかった

BACK INTO ENGLISH

Shot the sheriff, but did not shoot the deputy