YOU SAID:
i shot my dog yesterday with my semiautomatic glock gun that goes brrrr brrrr
INTO JAPANESE
私は昨日私の犬を撃った私の半自動のグロックガンはもっともっともっともっともっともっと
BACK INTO ENGLISH
I shot my dog yesterday, and my semi-automatic glock gun is more, more, more, more.
INTO JAPANESE
昨日犬を撃った半自動グロック銃はもっともっともっともっと
BACK INTO ENGLISH
The semi-automatic Glock gun that shot the dog yesterday, more, more, more.
INTO JAPANESE
昨日犬を撃ったセミオートマチック・グロック銃だ
BACK INTO ENGLISH
It's a semi-automatic glock gun that shot the dog yesterday.
INTO JAPANESE
昨日犬を撃ったセミオートマチック・グロック銃だ
BACK INTO ENGLISH
It's a semi-automatic glock gun that shot the dog yesterday.
You've done this before, haven't you.