YOU SAID:

I shall walk with my dog and take photos in a beautiful field of poppies. I shall get high and feel groovy baby

INTO JAPANESE

私は犬を連れて歩いて、美しいケシの野原で写真を撮ります。私は高くなってグルーヴィーな赤ちゃんを感じるでしょう

BACK INTO ENGLISH

I walk with my dog and take pictures in the beautiful poppy field. I will feel raised groovy baby

INTO JAPANESE

私は犬を連れて歩いて、美しいケシ畑で写真を撮ります。グルーヴィーな赤ちゃんが育ちます

BACK INTO ENGLISH

I walk with my dog and take photos in the beautiful poppy field. Groovy baby grows up

INTO JAPANESE

私は犬を連れて歩いて、美しいケシ畑で写真を撮ります。グルーヴィーな赤ちゃんが育つ

BACK INTO ENGLISH

I walk with my dog and take photos in the beautiful poppy field. Groovy baby grows up