YOU SAID:

I shall take this from your with my hand and put it in my mouth.

INTO JAPANESE

これを取るものと、私の手で私の口にそれを置くと。

BACK INTO ENGLISH

And at the hands of taking it and I put it in my mouth.

INTO JAPANESE

撮影の手で、私の口に入れています。

BACK INTO ENGLISH

In the hands of the shooting, has put it in my mouth.

INTO JAPANESE

撮影の手の中に私の口にそれを入れています。

BACK INTO ENGLISH

In the hands of the shooting has put it in my mouth.

INTO JAPANESE

撮影の手の中に私の口にそれを入れています。

BACK INTO ENGLISH

In the hands of the shooting has put it in my mouth.