YOU SAID:

i shall shoot thee in the face

INTO JAPANESE

私は顔に撃つ

BACK INTO ENGLISH

I shoot in the face

INTO JAPANESE

私は顔を撃つ

BACK INTO ENGLISH

I shoot you in the face.

INTO JAPANESE

私はあなたを顔に撃つ。

BACK INTO ENGLISH

I shoot you in the face.