YOU SAID:
I shall not partake in your maritime expiditions, you mouthbreather!
INTO JAPANESE
私はあなたの海上遠征に参加しません、あなたの口呼吸！
BACK INTO ENGLISH
I will not join your maritime expedition, your mouth-breathing!
INTO JAPANESE
私はあなたの海上遠征に参加しません、あなたの口呼吸です！
BACK INTO ENGLISH
I will not join your maritime expedition, your mouth breathing!
INTO JAPANESE
私はあなたの海上遠征に参加しません、あなたの口呼吸！
BACK INTO ENGLISH
I will not join your maritime expedition, your mouth-breathing!
INTO JAPANESE
私はあなたの海上遠征に参加しません、あなたの口呼吸です！
BACK INTO ENGLISH
I will not join your maritime expedition, your mouth breathing!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
