YOU SAID:

I shall get a cat behind my parent's back and move far far away with our other two caTS

INTO JAPANESE

私は私の親の背中の後ろに猫を取得し、当社の他の 2 匹と遠くに移動しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

I get the cat behind my parents back, and our other two cats must move far away.

INTO JAPANESE

私の両親の背中の後ろに猫を得るし、他 2 匹の猫が遠くに移動する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Get the cat behind my parents back, and others may have to move away to the two cats.

INTO JAPANESE

私の両親の背中の後ろに猫を取得し、他の人は 2 匹の猫を遠くに移動する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need two cats to move away to other people and get the cat behind my parents ' back.

INTO JAPANESE

他の人々 を遠くに移動し、私の両親の背中の後ろに猫を得る 2 つの猫が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Cat two cats to get behind my parents back, and move away to other people is required.

INTO JAPANESE

両親の後ろに取得する 2 つの猫猫が戻って、他の人々 に離れて移動が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Cat two to get behind my parents back, requires moving away to other people.

INTO JAPANESE

両親は戻って、離れて他の人に移動する必要がありますの背後に取得する 2 つを猫します。

BACK INTO ENGLISH

Should parents back away, to go to other people to get behind the two cats will.

INTO JAPANESE

両親は離れてバックアップ、2 匹の猫の後ろに取得する他の人に行くでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Parents go to other people to get two cats behind, backing away.

INTO JAPANESE

親は離れてバックアップする背後には、2 匹の猫を取得する他の人に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Parents will go to other people to get two cats behind, to back away.

INTO JAPANESE

両親は離れてバックアップする背後には、2 匹の猫を取得する他の人に行くでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Will parents go to other people to get two cats behind, to back away.

INTO JAPANESE

両親は離れてバックアップする背後には、2 匹の猫を取得する他の人に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Parents will go to other people to get two cats behind, to back away.

INTO JAPANESE

両親は離れてバックアップする背後には、2 匹の猫を取得する他の人に行くでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Will parents go to other people to get two cats behind, to back away.

INTO JAPANESE

両親は離れてバックアップする背後には、2 匹の猫を取得する他の人に行きます。