YOU SAID:

i shall destroy the evil minions of the dark lord of the moon and then hunt him down. i will not stop until he has been vanquished by the might of the light and once all that is good is back in power, only then can i rest and allow the world to continue

INTO JAPANESE

月の暗い主の悪の手下たちを破壊し、彼を追い詰めます。 彼は光の力によって打ち負かされているし、すべてが良いですが力で戻って来ると、のみことができます残りそして世界を許可するまで止まらない

BACK INTO ENGLISH

At him, destroying the minions of the evil Dark Lord of the moon. You can beat him by the power of the light being overpowered and then everything is good but comes back in force, with the rest and the world to stop

INTO JAPANESE

彼に、月の暗黒卿の悪の手下たちを破壊しました。圧倒される光の力で彼を倒すことができると、すべてが良いですが、残りの部分とを停止する世界の力に戻ってくる

BACK INTO ENGLISH

He razed the minions of the evil Dark Lord of the moon. Coming back to power in the world can defeat him with the power of light is overwhelmed and everything is nice, but to stop and rest

INTO JAPANESE

彼は悪月の暗黒卿の手下を破壊しました。倒すことができる世界の力に戻ってくる光の力で彼は圧倒されるとすべてがいいが、停止し、残りの部分

BACK INTO ENGLISH

His evil minions of the Dark Lord of the Moon was destroyed. Stop, and he was overwhelmed by the power of the light come back into power in the world that can beat and everything was okay, but the rest

INTO JAPANESE

彼の悪の手先の暗黒卿の月は破壊されました。停止、および彼が打つことができる世界の力に戻って光の来るの力に圧倒され、すべてだったさて、残りの部分が、

BACK INTO ENGLISH

His evil minions the Dark Lord, was destroyed. Overwhelmed by the power of light is coming back in force in the world can beat down, and he, were all well, the rest is

INTO JAPANESE

彼の悪の手先、暗黒卿は破壊されました。圧倒される光の電力が来ている世界の力で背中を打つことができるダウンと彼は、すべてがうまくされ、残りは

BACK INTO ENGLISH

His evil minions, the Dark Lord was destroyed. Can beat back by the power of the world overwhelmed by the optical power is coming down and he was good all the rest

INTO JAPANESE

彼の悪の手下たちは、暗黒卿は破壊されました。光に圧倒される世界の力によって打つことができるパワーが下がっていて、良いすべての残りの部分

BACK INTO ENGLISH

His evil minions, the Dark Lord was destroyed. All the rest good and down power can beat by the forces of the world will be overwhelmed by the light

INTO JAPANESE

彼の悪の手下たちは、暗黒卿は破壊されました。残り良いと力を世界の力によって打つことができるすべては光に圧倒されることだろう

BACK INTO ENGLISH

His evil minions, the Dark Lord was destroyed. The rest would be overwhelmed by light-hitting power by the forces of the world and all

INTO JAPANESE

彼の悪の手下たちは、暗黒卿は破壊されました。残りの部分は、世界のすべての力によって光打撃力によって圧倒されるだろう

BACK INTO ENGLISH

His evil minions, the Dark Lord was destroyed. Rest is overwhelmed by light hitting power by all the powers of the world will

INTO JAPANESE

彼の悪の手下たちは、暗黒卿は破壊されました。残りの部分はすべての世界の大国によって力にあたる光に圧倒されます。

BACK INTO ENGLISH

His evil minions, the Dark Lord was destroyed. The rest will be overwhelmed by light hitting power by all the world's great powers.

INTO JAPANESE

彼の悪の手下たちは、暗黒卿は破壊されました。残りの部分はすべての世界の偉大な力によって力にあたる光によって圧倒されます。

BACK INTO ENGLISH

His evil minions, the Dark Lord was destroyed. The rest will be overwhelmed by the light hitting power by all the world's great powers.

INTO JAPANESE

彼の悪の手下たちは、暗黒卿は破壊されました。残りの部分はすべての世界の偉大な力によって力にあたる光によって圧倒されます。

BACK INTO ENGLISH

His evil minions, the Dark Lord was destroyed. The rest will be overwhelmed by the light hitting power by all the world's great powers.