YOU SAID:

I shall become more powerful than you can ever imagine. There will be no survivors.

INTO JAPANESE

私は、あなたが想像できるよりもより強力なつた。生存者はされません。

BACK INTO ENGLISH

I was more powerful than you can imagine. No survivors.

INTO JAPANESE

私は、あなたが想像できるよりも強力だった。生存者。

BACK INTO ENGLISH

I was stronger than you could ever imagine. Survivors.

INTO JAPANESE

私はあなたが想像できるよりも強かった。生存者。

BACK INTO ENGLISH

I was stronger than you could ever imagine. Survivors.