YOU SAID:

I SET A BUILDING ON FIRE ONCE IT WAS HOT

INTO JAPANESE

熱くなったら火に建物を建てました

BACK INTO ENGLISH

When it got hot, I built a building on fire

INTO JAPANESE

暑くなったら火事で建物を建てました

BACK INTO ENGLISH

When it got hot, I built a building with a fire

INTO JAPANESE

暑くなったら火のついた建物を建てました

BACK INTO ENGLISH

I built a lit building when it got hot

INTO JAPANESE

暑くなったら照明付きの建物を建てました

BACK INTO ENGLISH

I built a illuminated building when it got hot

INTO JAPANESE

暑くなったら照らされた建物を建てました

BACK INTO ENGLISH

I built an illuminated building when it got hot

INTO JAPANESE

暑くなったら照らされた建物を建てました

BACK INTO ENGLISH

I built an illuminated building when it got hot