YOU SAID:
i seriously dont get this game
INTO JAPANESE
私はこのゲームを真剣に受け取っていません
BACK INTO ENGLISH
I'm not taking this game seriously
INTO JAPANESE
私はこのゲームを真剣に受け止めていません
BACK INTO ENGLISH
I don't take this game seriously
INTO JAPANESE
このゲームを真剣に受け止めていない
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium