YOU SAID:

I send a prayer to my mama tonight.

INTO JAPANESE

私は今夜ママに祈りを送ります。

BACK INTO ENGLISH

I'm sending my prayers to Mom tonight.

INTO JAPANESE

私は今夜お母さんに祈りを送ります。

BACK INTO ENGLISH

I'm sending a prayer to my mother tonight.

INTO JAPANESE

今夜母に祈りをささげます。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to say a prayer to my mother tonight.

INTO JAPANESE

私は今夜母に祈りをさくつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to pray to my mother tonight.

INTO JAPANESE

私は今夜母に祈るつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to pray to my mother tonight.