YOU SAID:

i seem to have lost my mind with my brownie, can you help me retrieve it before i won't be able to cry in germany

INTO JAPANESE

ブラウニーで頭がおかしくなったようです。ドイツで泣けなくなる前に、ブラウニーを取り戻すのを手伝ってくれませんか

BACK INTO ENGLISH

The brownie seems to have driven me crazy. Help me get my brownies back before I stop crying in Germany

INTO JAPANESE

ブラウニーは私を夢中にさせたようです。ドイツで泣くのをやめる前に、ブラウニーを取り戻すのを手伝ってください

BACK INTO ENGLISH

The brownie seems to have me hooked. Help me get my brownie back before it stops crying in Germany

INTO JAPANESE

ブラウニーは私を夢中にさせているようです。ドイツでブラウニーが泣き止む前に取り戻すのを手伝って

BACK INTO ENGLISH

Brownies seem to drive me crazy. Help retrieve the brownie in Germany before it stops crying

INTO JAPANESE

ブラウニーは私を夢中にさせるようです。泣き止む前にドイツでブラウニーを取り戻すのを手伝ってください

BACK INTO ENGLISH

Brownies seem to drive me crazy. Help me get my brownies back in Germany before I stop crying

INTO JAPANESE

ブラウニーは私を夢中にさせるようです。泣くのをやめる前にブラウニーをドイツに戻すのを手伝って

BACK INTO ENGLISH

Brownies seem to drive me crazy. Help the brownies get back to Germany before they stop crying

INTO JAPANESE

ブラウニーは私を夢中にさせるようです。ブラウニーが泣くのをやめる前にドイツに戻るのを手伝ってください

BACK INTO ENGLISH

Brownies seem to drive me crazy. Help the brownies get back to Germany before they stop crying