YOU SAID:
I see your fatigue, sorry because wake you up
INTO JAPANESE
私はあなたの疲労を見る、あなたを起こすのでごめんなさい
BACK INTO ENGLISH
I see your fatigue, sorry for waking you
INTO JAPANESE
あなたの疲れが見えます、目を覚ましてすみません
BACK INTO ENGLISH
I see your fatigue, sorry to wake up
INTO JAPANESE
私はあなたの疲労を見る、目を覚ましてすみません
BACK INTO ENGLISH
I see your fatigue, sorry to wake up
You've done this before, haven't you.