YOU SAID:

I see you, you see me? I’ve missed you, I’m sorry… I’ve given, what I have

INTO JAPANESE

私はあなたを見ます、あなたは私を見ますか？会いたかった、ごめんなさい… あげた、持っているもの

BACK INTO ENGLISH

I see you, do you see me? I missed you, I'm sorry... I gave you what I have

INTO JAPANESE

私はあなたを見ます、あなたは私を見ますか？私はあなたがいなくて寂しいです、ごめんなさい...

BACK INTO ENGLISH

I see you, do you see me? I miss you, sorry...

INTO JAPANESE

私はあなたを見ます、あなたは私を見ますか？寂しいです、ごめんなさい…

BACK INTO ENGLISH

I see you, do you see me? I miss you, sorry...