YOU SAID:

I see you when you shower

INTO JAPANESE

私があなたを見るときは、シャワー

BACK INTO ENGLISH

When I look at you is the shower.

INTO JAPANESE

私を見てあなたは、シャワーです。

BACK INTO ENGLISH

Look at me, you're in the shower.

INTO JAPANESE

見て、私をあなたがシャワーを浴びています。

BACK INTO ENGLISH

Look, I am taking a shower you.

INTO JAPANESE

見て、私はシャワーを浴びているあなた。

BACK INTO ENGLISH

See, I told you that taking a shower.

INTO JAPANESE

参照してください、シャワーを取ることを言った。

BACK INTO ENGLISH

See, told you that taking a shower.

INTO JAPANESE

参照してください、シャワーを取ることを言った。

BACK INTO ENGLISH

See, told you that taking a shower.