YOU SAID:
I see you saw the saw on the see saw
INTO JAPANESE
私はあなたがシーソーでのこぎりを見たのを見ました
BACK INTO ENGLISH
I saw you saw a seesaw saw
INTO JAPANESE
私はあなたがシーソーソーを見たのを見ました
BACK INTO ENGLISH
I saw you saw a seesaw
INTO JAPANESE
私はあなたがシーソーを見たのを見ました
BACK INTO ENGLISH
I saw you saw a seesaw
You've done this before, haven't you.