YOU SAID:

I see. You know, these hamburgers are quite similair to the ones they have at Krusty Burger.

INTO JAPANESE

そうですか。あなたが知っている、これらのハンバーガーは彼らがKrusty Burgerで持っているものにかなり似ている。

BACK INTO ENGLISH

Is that so. As you know, these hamburgers are quite similar to what they have at Krusty Burger.

INTO JAPANESE

そうですか。ご存知のように、これらのハンバーガーは、彼らがKrusty Burgerで持っているものと非常によく似ています。

BACK INTO ENGLISH

Is that right? Most of you know these burgers are very similar with what they have at the Krusty Burger.

INTO JAPANESE

その通りですか？あなたのほとんどは、これらのハンバーガーが彼らがKrustyバーガーで持っているものと非常に似ているのを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Is that right? Most of you know these hamburgers are very similar to what they have in Krusty Burger.

INTO JAPANESE

その通りですか？あなたのほとんどはこれらのハンバーガーが彼らがKrusty Burgerに持っているものと非常によく似ているのを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Is that right? Most of you know these burgers are very similar to what they have in Krusty Burger.

INTO JAPANESE

その通りですか？あなたのほとんどはこれらのハンバーガーが彼らがKrustyバーガーに持っているものと非常によく似ているのを知っています。

BACK INTO ENGLISH

That's right? Most of you will know what they have to Krusty Burger these burgers are very very similar.

INTO JAPANESE

そのとおり？あなたのほとんどは、彼らがKrusty Burgerに何を持っているか知っているでしょうこれらのハンバーガーは非常によく似ています。

BACK INTO ENGLISH

exactly? Most of you will know what they have in Krusty Burger These hamburgers are very similar.

INTO JAPANESE

まさに？あなたのほとんどは、彼らがKrusty Burgerに何を持っているか知っているでしょうこれらのハンバーガーは非常に似ています。

BACK INTO ENGLISH

Exactly? Most of you will know what they have in Krusty Burger These hamburgers are very similar.

INTO JAPANESE

その通り？あなたのほとんどは、彼らがKrusty Burgerに何を持っているか知っているでしょうこれらのハンバーガーは非常に似ています。

BACK INTO ENGLISH

Exactly? Most of you will know what they have in Krusty Burger These hamburgers are very similar.