YOU SAID:

I see trees of green, red roses too, i see them bloom, for me and you, and i think to myself : what a wonderful world

INTO JAPANESE

木々 の緑、赤いバラも、私を参照してくださいと、あなたのため、それらが咲くし、私は思う: この素晴らしき世界

BACK INTO ENGLISH

They bloom for you see I see trees of green, red roses too, and I think: what a wonderful world

INTO JAPANESE

咲かないの木々 の緑、赤いバラと思うを参照してください: どのような素晴らしい世界

BACK INTO ENGLISH

Blooming of trees of green, red roses too I see: what a wonderful world

INTO JAPANESE

緑の木の咲く赤いバラも私を見る: この素晴らしき世界

BACK INTO ENGLISH

Flowering trees of green red roses too I see: what a wonderful world

INTO JAPANESE

緑の赤いバラの花盛りの木も私を見る: この素晴らしき世界

BACK INTO ENGLISH

I see green red rose flowering trees: what a wonderful world

INTO JAPANESE

緑赤バラ開花木々: この素晴らしき世界

BACK INTO ENGLISH

Green red rose flowering trees: what a wonderful world

INTO JAPANESE

緑赤バラ開花の木: この素晴らしき世界

BACK INTO ENGLISH

Green red rose flowering trees: what a wonderful world