YOU SAID:

I see through the bricks to the sea, crumbling castle.

INTO JAPANESE

私はレンガを通して海を見渡し、崩れかけた城を見ます。

BACK INTO ENGLISH

I look over the sea through bricks and see the castle that broke.

INTO JAPANESE

レンガを通して海を見渡すと、壊れた城が見えます。

BACK INTO ENGLISH

Look over the ocean through bricks, you will see a broken castle.

INTO JAPANESE

レンガを通して海を見渡すと、壊れた城が見えます。

BACK INTO ENGLISH

Look over the ocean through bricks, you will see a broken castle.