YOU SAID:
I see them off to the side trying virtual reality glasses.
INTO JAPANESE
私は彼らが仮想現実メガネを試しているのを横で見送りました。
BACK INTO ENGLISH
I watched them try out virtual reality glasses.
INTO JAPANESE
私は彼らが仮想現実メガネを試しているのを見ました。
BACK INTO ENGLISH
I saw them trying virtual reality glasses.
INTO JAPANESE
彼らが仮想現実メガネを試しているのを見ました。
BACK INTO ENGLISH
I saw them trying virtual reality glasses.
That didn't even make that much sense in English.