YOU SAID:
I see them every time, and when my time is up, have I done enough?!?! Will they tell my story? Oh, I cant wait to see you again, it's only a matter of time
INTO JAPANESE
私は毎回それらを見ます、そして私の時間が終わったとき、私は十分にしましたか?彼らは私の話をしますか?ああ、私はあなたにもう一度会うのを待つことができません、それは時間の問題です
BACK INTO ENGLISH
When I watch them every time, and my time is over, I have enough? Do they want me? Oh, I can't wait to see you again, it is a matter of time
INTO JAPANESE
私が毎回それらを見るとき、そして私の時間が終わったとき、私は十分ありますか?彼らは私が欲しいですか?おお、私はまたあなたに会えるのを待つことができない、それは時間の問題です
BACK INTO ENGLISH
Is there enough when I see them every time, and when my time is over? Do they want me? Oh, I can not wait to see you again, it's a matter of time
INTO JAPANESE
毎回それらを見るとき、そして私の時間が終わったときに十分なのはありますか?彼らは私が欲しいですか?おお、私はまたあなたに会えるのを待つことができない、それは時間の問題です
BACK INTO ENGLISH
Are there enough time to see them each time, and when my time is over? Do they want me? Oh, I can not wait to see you again, it's a matter of time
INTO JAPANESE
毎回それらを見るのに十分な時間がありますか、そして私の時間が終わったとき?彼らは私が欲しいですか?おお、私はまたあなたに会えるのを待つことができない、それは時間の問題です
BACK INTO ENGLISH
Do you have enough time to see them each time, and when my time is over? Do they want me? Oh, I can not wait to see you again, it's a matter of time
INTO JAPANESE
あなたは毎回それらを見るのに十分な時間がありますか、そして私の時間が終わったとき?彼らは私が欲しいですか?おお、私はまたあなたに会えるのを待つことができない、それは時間の問題です
BACK INTO ENGLISH
Do you have enough time to see them each time, and when my time is over? Do they want me? Oh, I can not wait to see you again, it's a matter of time
Yes! You've got it man! You've got it