YOU SAID:

I see the sign of the end of the world, the poison is ruining us all. im standing tall, but no one hears me call. The sign of the end is the things that we do, but no one seems to care. We are rotting from inside.

INTO JAPANESE

私は世界の終わりのサインを見る、毒は私たちのすべてを台無しに。 背が高く、立っている im が、誰私は電話を聞きます。 終わりのサインは私たちがすることが、誰が世話をするようです。 我々 はから腐っている中。

BACK INTO ENGLISH

I sees signs of the end of the world, poison is ruining all of us. Im tall, standing, whom I hear the phone. Signs at the end seems to care who we are. We are from being rotten.

INTO JAPANESE

私は毒の世界の終わりの兆候を台無しに私たちのすべてを見ています。 Im の背が高く、立っている、誰私は電話を聞きます。 終わりの兆候は我々 が誰を気にするようです。腐っているからです。

BACK INTO ENGLISH

I messed up the signs of the end of the world of poison is watching all of us. IM tall, standing, whom I hear the phone. Signs of the end we seem to care who. Is rotten.

INTO JAPANESE

私は台無しに毒の世界の終わりの兆候は、私たちのすべてを見ています。 IM の背が高く、立っている、誰私は電話を聞きます。終わりの兆候我々 は人を気にするようです。腐っています。

BACK INTO ENGLISH

I looked at all of us is the sign of the end of the world of poison. IM tall, standing, whom I hear the phone. Signs of the end seems to worry about who we are. Is rotten.

INTO JAPANESE

私は全然見て私たちの毒の世界の終わりのサインです。IM の背が高く、立っている、誰私は電話を聞きます。終わりの兆候は、私たちが誰を気にするようです。腐っています。

BACK INTO ENGLISH

I looked at all, is a sign of the end of the poisons in our world. IM tall, standing, whom I hear the phone. Signs of the end seems to care who we are. Is rotten.

INTO JAPANESE

私は全然見て、毒の最後の記号は、私たちの世界。IM の背が高く、立っている、誰私は電話を聞きます。終わりの兆候は、私たちが誰を気にするようです。腐っています。

BACK INTO ENGLISH

I looked at all the last symbol of poison is our world. IM tall, standing, whom I hear the phone. Signs of the end seems to care who we are. Is rotten.

INTO JAPANESE

私は全然見て毒の最後のシンボルは、私たちの世界。IM の背が高く、立っている、誰私は電話を聞きます。終わりの兆候は、私たちが誰を気にするようです。腐っています。

BACK INTO ENGLISH

I looked at all the last symbol of the poison is in our world. IM tall, standing, whom I hear the phone. Signs of the end seems to care who we are. Is rotten.

INTO JAPANESE

毒の最後のシンボルは私たちの世界ですべてを見た。IM の背が高く、立っている、誰私は電話を聞きます。終わりの兆候は、私たちが誰を気にするようです。腐っています。

BACK INTO ENGLISH

The last symbol of poison saw everything in our world. IM tall, standing, whom I hear the phone. Signs of the end seems to care who we are. Is rotten.

INTO JAPANESE

毒の最後のシンボルは、私たちの世界のすべてを見た。IM の背が高く、立っている、誰私は電話を聞きます。終わりの兆候は、私たちが誰を気にするようです。腐っています。

BACK INTO ENGLISH

The last symbol of poison saw all of our world. IM tall, standing, whom I hear the phone. Signs of the end seems to care who we are. Is rotten.

INTO JAPANESE

毒の最後のシンボルは、私たちの世界のすべてを見た。IM の背が高く、立っている、誰私は電話を聞きます。終わりの兆候は、私たちが誰を気にするようです。腐っています。

BACK INTO ENGLISH

The last symbol of poison saw all of our world. IM tall, standing, whom I hear the phone. Signs of the end seems to care who we are. Is rotten.