YOU SAID:
I see the moon, I see the moon, I see the moon Oh, when you're looking at the sun Not a fool, I'm not a fool, not a fool No, you're not fooling anyone not at all
INTO JAPANESE
私は月が見える、月が見える、月が見えるああ、あなたが太陽を見ているとき愚か者ではない、私は愚か者ではなく、愚か者ではないよ、あなたは誰もだまされていない
BACK INTO ENGLISH
I see the moon, the moon is visible, the moon is visible Oh, you are not a fool when you are watching the sun, I am not a fool, not a fool, you are not deceived by anyone
INTO JAPANESE
私は月を見る、月が表示される、月は目に見えるああ、太陽を見ているとき、あなたはない愚か者、私は愚か者、愚か者ではない、あなたは誰かに騙されていません。
BACK INTO ENGLISH
Ah, looking at the Sun when I see the Moon, displayed on the Moon is visible, you are no fools, I isn't a fool, a fool, you are someone deceived not.
INTO JAPANESE
ああ、私が月を見たときに太陽を見て、月に表示されている、あなたは愚かではない、私は愚か者ではない、愚か者ではない、あなたは欺かれた人です。
BACK INTO ENGLISH
Oh, when I saw the moon is seen in the moon, seen in the sun, you are not stupid, I am not a fool, not a fool, you are a deceased person.
INTO JAPANESE
ああ、太陽が見える月に月が見えたとき、あなたは愚かではない、私は愚か者ではなく、愚か者ではない、あなたは死人である。
BACK INTO ENGLISH
Oh, when the moon appears in the moon where the sun is visible, you are not stupid, I am not a fool, not a fool, you are a dead man.
INTO JAPANESE
ああ、太陽が見える月に月が現れたとき、あなたは愚かではない、私は愚か者ではなく、愚か者ではない、あなたは死人である。
BACK INTO ENGLISH
When, Oh, moon sun, you are stupid but not fools, not is no fool, you are dead.
INTO JAPANESE
ああ、月の太陽、あなたはばかだが愚か者ではなく、愚か者ではない、あなたは死んでいる。
BACK INTO ENGLISH
Oh, the sun of the moon, you are an idiot but a fool, not a fool, you are dead.
INTO JAPANESE
ああ、月の日、あなたは、白痴が、愚か者、愚か者ではない、死んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Oh, the day of the month, you idiot fools, fools, not the dead.
INTO JAPANESE
その月なら どの日でもいい 裏に書いてある月に
BACK INTO ENGLISH
Any day of the month, you could send it.
INTO JAPANESE
その月なら どの日でもいい 裏に書いてある月に
BACK INTO ENGLISH
Any day of the month, you could send it.
You love that! Don't you?