YOU SAID:
I see the indentured workers worked well, maybe even too well since they broke the system
INTO JAPANESE
彼らはシステムを壊したので、私はよく働いた、多分あまりにも年季奉公労働者を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
They broke the system, so I see indentured workers worked well, maybe too.
INTO JAPANESE
私は、たぶんあまりにも、うまく年季奉公労働者を参照してくださいので、彼らは、システムを壊した。
BACK INTO ENGLISH
I, too, well, see indentured workers, so they broke system.
INTO JAPANESE
見る私は、あまりにもまあ、年季奉公労働者ので、彼らはシステムを破った。
BACK INTO ENGLISH
I see too well, indentured workers, they broke the system.
INTO JAPANESE
私はあまりにも、年季奉公労働者を参照してください彼らは、システムを破った。
BACK INTO ENGLISH
I see the indentured workers too, they beat the system.
INTO JAPANESE
年季奉公労働者を見て、彼らはシステムを破った。
BACK INTO ENGLISH
Indentured workers watching, they broke the system.
INTO JAPANESE
年季奉公労働者を見て、彼らはシステムを壊した。
BACK INTO ENGLISH
Indentured workers watching, they broke the system.
Yes! You've got it man! You've got it