YOU SAID:

I see that you have found the missing part of yourself, but in doing so have become lost.

INTO JAPANESE

私はそう損失となっているは、自分の不足している部分を発見したことを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

That have become lost so I see you have found my missing piece.

INTO JAPANESE

私の行方不明の部分を発見したよ、それは損失となっています。

BACK INTO ENGLISH

I found my missing piece it is loss.

INTO JAPANESE

私の行方不明の部分を発見したの損失です。

BACK INTO ENGLISH

Found my missing piece is a loss.

INTO JAPANESE

私の行方不明の部分は損失を見つけた。

BACK INTO ENGLISH

Losses found my missing piece.

INTO JAPANESE

損失は、私の不足している部分を発見します。

BACK INTO ENGLISH

Discover the lack of my loss.

INTO JAPANESE

私の損失の不足を発見します。

BACK INTO ENGLISH

Discover the lack of my loss.