YOU SAID:
I see said the old man who picked up his hammer and saw
INTO JAPANESE
私は彼のハンマーを拾って見た老人が言った
BACK INTO ENGLISH
I said an old man who picked up his hammer and saw
INTO JAPANESE
ハンマーを拾って見た
BACK INTO ENGLISH
I picked up a hammer and saw it
INTO JAPANESE
ハンマーを拾って見た
BACK INTO ENGLISH
I picked up a hammer and saw it
That didn't even make that much sense in English.