YOU SAID:

i see said a blind carpenter, then he picked up his hammer and saw

INTO JAPANESE

盲目の大工が言ったのを見ると、彼はハンマーを手に取って見ました

BACK INTO ENGLISH

When he saw the blind carpenter say, he picked up the hammer and saw it.

INTO JAPANESE

盲目の大工が言うのを見たとき、彼はハンマーを手に取ってそれを見ました。

BACK INTO ENGLISH

When he saw the blind carpenter say, he picked up the hammer and saw it.