YOU SAID:
I see Peter over there is thinking about the GBI. So tell me, Peter, what are your thoughts on the GBI?
INTO JAPANESE
私はあそこにピーターは、GBI を考えて参照してください。だから教えて、ピーターは、GBI のあなたの思考は何ですか。
BACK INTO ENGLISH
I think the GBI Peter is over there, see. So tell me, what are your thoughts on GBI Peter.
INTO JAPANESE
GBI ピーターと思うそこを参照してください以上です。だから教えて、GBI ピーターのあなたの思考は何です。
BACK INTO ENGLISH
Please refer to GBI Peter I think there is more. So tell me, what are your thoughts on GBI Peter.
INTO JAPANESE
GBI ピーターは多くあると思いますを参照してください。だから教えて、GBI ピーターのあなたの思考は何です。
BACK INTO ENGLISH
GBI Peter many believe to see. So tell me, what are your thoughts on GBI Peter.
INTO JAPANESE
GBI ピーターは多くが参照するくださいと信じています。だから教えて、GBI ピーターのあなたの思考は何です。
BACK INTO ENGLISH
GBI Peter refers a lot to see and believe. So tell me, what are your thoughts on GBI Peter.
INTO JAPANESE
GBI ピーターは、参照するくださいと信じている多くを指します。だから教えて、GBI ピーターのあなたの思考は何です。
BACK INTO ENGLISH
GBI Peter refers to believe, lots to see. So tell me, what are your thoughts on GBI Peter.
INTO JAPANESE
GBI ピーターは信じて、多くを参照してください。だから教えて、GBI ピーターのあなたの思考は何です。
BACK INTO ENGLISH
GBI Peter believe the lot. So tell me, what are your thoughts on GBI Peter.
INTO JAPANESE
GBI ピーターは、多くと考えています。だから教えて、GBI ピーターのあなたの思考は何です。
BACK INTO ENGLISH
GBI Peter, as many believe. So tell me, what are your thoughts on GBI Peter.
INTO JAPANESE
GBI ピーターは、多くとして信じています。だから教えて、GBI ピーターのあなたの思考は何です。
BACK INTO ENGLISH
GBI Peter, as many believe. So tell me, what are your thoughts on GBI Peter.
This is a real translation party!