YOU SAID:
I SEE NOTHING BUT A COWARD BEHIND DARK EYEWEAR CLEARLY DESIGNED FOR WOMEN AND A PAIR OF IMPUDENT LIPS PURSED SO TIGHT IT'LL SOUND LIKE AIR SQUEALING OUT OF A BALLOON WHEN I PUNCH YOU IN THE GUT.
INTO JAPANESE
私は何も見ていないが、女性のために明確に設計されたダークアイウェアの背後にあるCO病と私がガットであなたをパンチするときに風船から音が鳴るようにそれが音を立てるようにきっかけになったインペアントリップのペア。
BACK INTO ENGLISH
I haven't seen anything but the CO disease behind a dark eyewear designed specifically for women and it sounds like a sound from a balloon when I punch you with gut The pair of imperial trips that triggered me.
INTO JAPANESE
女性のために特別に設計されたダークアイウェアの背後にあるCO病以外は見たことがありません。私が腸でパンチしたとき、それは風船からの音のように聞こえます。
BACK INTO ENGLISH
I've never seen anything other than the CO disease behind dark eyewear designed specifically for women. When I punch in the intestine, it sounds like a sound from a balloon.
INTO JAPANESE
女性用に特別に設計された濃いめがねの背後にあるCO病以外は見たことがありません。腸をパンチすると、風船の音のように聞こえます。
BACK INTO ENGLISH
I've never seen anything other than the CO disease behind dark glasses designed specifically for women. When you punch the intestines, it sounds like a balloon.
INTO JAPANESE
女性のために特別に設計された黒眼鏡の背後にあるCO病以外は見たことがありません。腸をパンチすると、風船のように聞こえます。
BACK INTO ENGLISH
I've never seen anything other than CO disease behind black glasses designed specifically for women. When you punch the intestine, it sounds like a balloon.
INTO JAPANESE
女性のために特別に設計された黒い眼鏡の背後にあるCO病以外を見たことはありません。腸をパンチすると、風船のように聞こえます。
BACK INTO ENGLISH
I've never seen anything other than CO disease behind black glasses designed specifically for women. When you punch the intestine, it sounds like a balloon.
Well done, yes, well done!