YOU SAID:

I see. You know, these hamburgers are quite similar to the ones they have at Krusty Burger.

INTO JAPANESE

なるほど。 あなたが知っている、これらのハンバーガー Krusty のハンバーガーで彼らが持っているものにかなり類似しています。

BACK INTO ENGLISH

I see. Pretty analogous to what they have at the Krusty Burger these burgers, you know.

INTO JAPANESE

なるほど。Krusty のハンバーガーで彼らが持っているものにかなり類似しているあなたが知っているこれらのハンバーガー。

BACK INTO ENGLISH

I see. Know you are pretty similar to what they have at the Krusty Burger these burgers.

INTO JAPANESE

なるほど。彼らは Krusty のハンバーガーを持っているものにかなり類似している知っているこれらのハンバーガー。

BACK INTO ENGLISH

I see. They know these are pretty similar to those that have the Krusty Burger's hamburgers;

INTO JAPANESE

なるほど。彼らはこれらは Krusty のハンバーガーのハンバーガーを持っているものにかなり類似している知っています。

BACK INTO ENGLISH

I see. They are quite similar they are to Krusty Burger's hamburgers have to know.

INTO JAPANESE

なるほど。彼らは Krusty のハンバーガーのハンバーグに知らなければならない非常に似ています。

BACK INTO ENGLISH

I see. They must understand the Krusty Burger Patty is very similar.

INTO JAPANESE

なるほど。Krusty のハンバーガーのパテは非常に類似を理解しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

I see. Krusty Burger Patty got very similar.

INTO JAPANESE

なるほど。Krusty のハンバーガーのパティを得た非常に似ています。

BACK INTO ENGLISH

I see. Got a Krusty Burger Patty is very similar.

INTO JAPANESE

なるほど。得た Krusty のハンバーガーのパテは非常に似ています。

BACK INTO ENGLISH

I see. Got a Krusty burger patties are very similar.

INTO JAPANESE

なるほど。得た Krusty のハンバーガーのパティが非常に似ています。

BACK INTO ENGLISH

I see. Got a Krusty burger patties are very similar.