Translated Labs

YOU SAID:

I see everything you are doing and I disapprove

INTO JAPANESE

私はあなたがしていることすべてを見て、私は不承認となります

BACK INTO ENGLISH

I see everything you do and I will be disapproved

INTO JAPANESE

私はあなたがすることすべてを見て、私は不承認となるでしょう

BACK INTO ENGLISH

I saw everything you do and I would be disapproved

INTO JAPANESE

私はあなたがすることすべてを見ました、そして私は不承認となるでしょう

BACK INTO ENGLISH

I saw everything you do and I will be disapproved

INTO JAPANESE

私はあなたがすることすべてを見た、そして私は不承認となる

BACK INTO ENGLISH

I saw everything you do, and I would be disapproved

INTO JAPANESE

私はあなたがすることすべてを見ました、そして私は不承認となるでしょう

BACK INTO ENGLISH

I saw everything you do and I will be disapproved

INTO JAPANESE

私はあなたがすることすべてを見た、そして私は不承認となる

BACK INTO ENGLISH

I saw everything you do, and I would be disapproved

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
18Jul11
1
votes
22Jul11
1
votes
19Jul11
1
votes