YOU SAID:

i see a tiger at the zoo eating some cheese, the mouse scared the tiger so it ran away and the mouse stole his cheese

INTO JAPANESE

動物園の虎がチーズを食べているのを見て、マウスが虎を怖がって逃げて、マウスが彼のチーズを盗んだ

BACK INTO ENGLISH

When the zoo tiger saw the cheese eating, the mouse scared the tiger and ran away, the mouse stole his cheese

INTO JAPANESE

動物園の虎がチーズを食べるのを見たら、マウスは虎を怖がって逃げ出し、マウスは彼のチーズを盗んだ

BACK INTO ENGLISH

When I saw a zoo tiger eat cheese, the mouse scared the tiger and ran away and the mouse stole his cheese

INTO JAPANESE

動物園のタイガーがチーズを食べるのを見たとき、マウスは虎を怖がって逃げ出し、マウスが彼のチーズを盗んだ

BACK INTO ENGLISH

When I saw a zoo tiger eating cheese, the mouse scared the tiger and ran away and the mouse stole his cheese

INTO JAPANESE

チーズを食べている動物園のトラを見た時、マウスは虎を怖がって逃げ出し、マウスが彼のチーズを盗んだ

BACK INTO ENGLISH

When I saw the zoo tiger eating cheese, the mouse scared the tiger and ran away and the mouse stole his cheese

INTO JAPANESE

私がチーズを食べている動物園のトラを見たとき、マウスは虎を怖がって逃げ出し、マウスが彼のチーズを盗んだ

BACK INTO ENGLISH

When I saw a zoo tiger eating cheese, the mouse scared the tiger and ran away and the mouse stole his cheese

INTO JAPANESE

チーズを食べている動物園のトラを見た時、マウスは虎を怖がって逃げ出し、マウスが彼のチーズを盗んだ

BACK INTO ENGLISH

When I saw the zoo tiger eating cheese, the mouse scared the tiger and ran away and the mouse stole his cheese

INTO JAPANESE

私がチーズを食べている動物園のトラを見たとき、マウスは虎を怖がって逃げ出し、マウスが彼のチーズを盗んだ