YOU SAID:

I see a little sillhouetto of a man. Saramouch, saramouch, will you do the Fandango? Thunderbolt and lightning, very very frightening me! Galileo, galileo, galileo, galileo vigaro, Magnifico!

INTO JAPANESE

私は男の小さなシルシェットを見ます。 Saramouch、saramouch、あなたはFandangoをしますか？雷と稲妻、とても私を怖がらせます！ガリレオ、ガリレオ、ガリレオ、ガリレオビガロ、マグニフィコ！

BACK INTO ENGLISH

I look at a man's little shellet. Saramouch, saramouch, do you play Fandango? Lightning and lightning really scare me! Galileo, Galileo, Galileo, Galileo Bigaro, Magnifico!

INTO JAPANESE

私は男の小さな砲弾を見ます。 Saramouch、saramouch、あなたはFandangoをプレイしますか？雷と雷は本当に私を怖がらせます！ガリレオ、ガリレオ、ガリレオ、ガリレオビガロ、マグニフィコ！

BACK INTO ENGLISH

I see a man's small cannonball. Saramouch, saramouch, do you play Fandango? Lightning and lightning really scare me! Galileo, Galileo, Galileo, Galileo Bigaro, Magnifico!

INTO JAPANESE

男の小さな大砲が見えます。 Saramouch、saramouch、あなたはFandangoをプレイしますか？雷と雷は本当に私を怖がらせます！ガリレオ、ガリレオ、ガリレオ、ガリレオビガロ、マグニフィコ！

BACK INTO ENGLISH

I see a man's little cannon. Saramouch, saramouch, do you play Fandango? Lightning and lightning really scare me! Galileo, Galileo, Galileo, Galileo Bigaro, Magnifico!

INTO JAPANESE

男の小さな大砲が見えます。 Saramouch、saramouch、あなたはFandangoをプレイしますか？雷と雷は本当に私を怖がらせます！ガリレオ、ガリレオ、ガリレオ、ガリレオビガロ、マグニフィコ！

BACK INTO ENGLISH

I see a man's little cannon. Saramouch, saramouch, do you play Fandango? Lightning and lightning really scare me! Galileo, Galileo, Galileo, Galileo Bigaro, Magnifico!