YOU SAID:

I see a little silhouette of a man thunder and lightning very very frightening hey Galileo Galileo let me go let me go

INTO JAPANESE

雷と稲妻の小さなシルエットがとても恐ろしいねえガリレオガリレオ私を行かせて私を行かせて

BACK INTO ENGLISH

The little silhouette of thunder and lightning is so scary Hey Galileo Galileo Let me go Let me go

INTO JAPANESE

雷と稲妻の小さなシルエットがとても怖いHeyGalileo Galileo Let me go Let me go

BACK INTO ENGLISH

Hey Galileo Galileo Let me go Let me go

INTO JAPANESE

ねえガリレオガリレオ私を行かせて私を行かせて

BACK INTO ENGLISH

Hey Galileo Galileo Let me go Let me go