YOU SAID:
i see a little guy over there, what do you think?
INTO JAPANESE
あそこに小さな男を見る、何だと思いますか?
BACK INTO ENGLISH
See the little guy over there, what would?
INTO JAPANESE
そこの小さな男を見て、どうしたの？
BACK INTO ENGLISH
Look at the little guy there, what happened?
INTO JAPANESE
そこの小さな男を見て、何が起こったの？
BACK INTO ENGLISH
Looking at the little guy there, what happened?
INTO JAPANESE
その小さな男を見て、何が起こったのですか？
BACK INTO ENGLISH
Looking at the little guy, what happened?
INTO JAPANESE
小さな男を見て、何が起こったのですか？
BACK INTO ENGLISH
When seeing a little guy, what happened?
INTO JAPANESE
小さな男を見ると、何が起こったのですか？
BACK INTO ENGLISH
What happened when I saw a little guy?
INTO JAPANESE
私は小さな男を見たときに何が起こったのですか？
BACK INTO ENGLISH
What happened when I saw a little guy?
You love that! Don't you?
