YOU SAID:

I see a dreamer over there by the water But I got no, but I got no kakorrhaphiophobia I see a dreamer and he's ripe for the slaughter But I got no, but I got no kakorrhaphiophobia Phobia, phobia, phobia (Oh)

INTO JAPANESE

私は水のそばで向こうの夢想家を見ます しかし、私はノーを得たが、私はカコルラフィオフォビアを得た 私は夢想家を見て、彼は虐殺のために熟している しかし、私はノーを得たが、私はカコルラフィオフォビアを得た 恐怖症、恐怖症、恐怖症(ああ)

BACK INTO ENGLISH

I see a dreamer over there by the water But I got no, but I got Cacorrafiophobia I look at the dreamer and he is ripe for slaughter But I got no, but I got Cacorrafiophobia Phobias, phobias, phobias (ah)

INTO JAPANESE

私は水のそばで向こうの夢想家を見ます しかし、私はノーを得たが、私はカコラフィオフォビアを得た 私は夢想家を見て、彼は虐殺のために熟している しかし、私はノーを得たが、私はカコラフィオフォビアを得た 恐怖症、恐怖症、恐怖症(ああ)

BACK INTO ENGLISH

I see a dreamer over there by the water But I got no, but I got cacolafiophobia I look at the dreamer and he is ripe for slaughter But I got no, but I got cacolafiophobia Phobias, phobias, phobias (ah)

INTO JAPANESE

私は水のそばで向こうの夢想家を見ます しかし、私はノーを得たが、私はカコラフィオフォビアを得た 私は夢想家を見て、彼は虐殺のために熟している しかし、私はノーを得たが、私はカコラフィオフォビアを得た 恐怖症、恐怖症、恐怖症(ああ)

BACK INTO ENGLISH

I see a dreamer over there by the water But I got no, but I got cacolafiophobia I look at the dreamer and he is ripe for slaughter But I got no, but I got cacolafiophobia Phobias, phobias, phobias (ah)