YOU SAID:

I see a creepy man in the corner of the subway, staring at my feet, licking his lips

INTO JAPANESE

私は彼の唇を舐めている私の足を見つめて、地下鉄の隅に不気味な男を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

I stared at his lips licking my feet, see the creepy guy in the corner of the underground.

INTO JAPANESE

私は私の足を舐めている彼の唇を見つめていた、地下の隅に気味の悪い男を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

I see in the corner of the basement, staring at my legs licking his lips creepy bad guy.

INTO JAPANESE

私は地下室の隅に彼の唇の気味の悪い悪い男を舐めている私の足を見つめて参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Staring at me in the corner of the basement of his lips creepy bad guy licking my feet, see the.

INTO JAPANESE

参照してください私の足を舐めている彼の唇の気味の悪いの悪い男の地下室の隅で私を見つめて。

BACK INTO ENGLISH

Please see my legs licking his lips creepy for staring at me in the corner of the basement of the bad guy.

INTO JAPANESE

悪い男の地下室の隅にじっと見つめての不気味な彼の唇を舐めている私の足を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See the creepy he stared in the corner of the basement of the bad guy's lips licking my feet.

INTO JAPANESE

彼は私の足を舐めている悪い男の唇の地下室の隅に見つめていた不気味なを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Staring at him in the corner of the basement of a bad guy licking my lips had an eerie look.

INTO JAPANESE

私の唇を舐めている悪い男の地下室の隅に彼を見つめる不気味な表情をしていた。

BACK INTO ENGLISH

Had a creepy look in the corner of the basement of a bad guy licking my lips and stare at him.

INTO JAPANESE

不気味な私の唇を舐めている悪い男の地下室の隅に見て、彼を凝視していた。

BACK INTO ENGLISH

Look in the corner of the bad guy is licking the lips of my creepy basement and was staring at him.

INTO JAPANESE

悪い男のコーナーの外観は不気味な地下室の唇を舐めていると彼を見つめていた。

BACK INTO ENGLISH

Licking lips creepy basement looks bad guys corner and stared at him.

INTO JAPANESE

舐める唇不気味な地下室は悪者のコーナーに見えるし、彼を見つめていた。

BACK INTO ENGLISH

Licking lips look creepy basement corner of the bad guys and then stared at him.

INTO JAPANESE

舐めている唇は悪者の不気味な地下室の角を見るし、彼を見つめていた。

BACK INTO ENGLISH

See the bad guys in a creepy basement corner licking lips and stared at him.

INTO JAPANESE

唇をなめると彼を見つめていた不気味な地下コーナーで悪者を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See the bad guys in a creepy basement corner licking your lips and stared at him.

INTO JAPANESE

あなたの唇をなめると彼を見つめていた不気味な地下コーナーで悪者を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See the bad guys in a creepy basement corner and lick your lips stared at him.

INTO JAPANESE

不気味な地下室のコーナーで彼を見つめていたあなたの唇をなめる悪者を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See the bad guys licking your lips you stared at him in the corner of a creepy basement.

INTO JAPANESE

あなたは不気味な地下室の隅に彼を見つめていた唇をなめるの悪者を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See the bad guys licking your lips stared at him in the corner of a creepy basement.

INTO JAPANESE

あなたの唇を舐めている悪い男は不気味な地下室の隅に彼を見つめていたを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Bad guy licking your lips in the corner of the basement are eerily staring at him to see.

INTO JAPANESE

地下室の隅にあなたの唇を舐めている悪い男は、彼を見ることをじっと見つめている不気味。

BACK INTO ENGLISH

Bad guy licking your lips on the corner of the basement are eerily staring at him to see.

INTO JAPANESE

地下室の隅にあなたの唇を舐めている悪い男は、彼を見ることをじっと見つめている不気味。

BACK INTO ENGLISH

Bad guy licking your lips on the corner of the basement are eerily staring at him to see.