YOU SAID:

i secretly have all the answers to our end of grade test and i just memorize all the answer choices so i dont have to do work in the end

INTO JAPANESE

私は密かに学年終わりのテストの答えをすべて持っていて、答えの選択肢をすべて暗記しているだけなので、最後に仕事をする必要はありません

BACK INTO ENGLISH

I secretly have all the answers for my end-of-year tests and I just memorize all the answer options so I don't have to do any work at the end

INTO JAPANESE

私は年末テストの答えをすべてこっそり持っていて、答えの選択肢をすべて暗記するだけなので、最後に何もする必要はありません

BACK INTO ENGLISH

I secretly have all the answers for the year-end test, and I just memorize all the answer choices, so I don't have to do anything at the end

INTO JAPANESE

年末テストの答えをこっそり全部持っていて、選択肢を全部暗記するだけなので最後は何もしなくて済みます

BACK INTO ENGLISH

I secretly have all the answers for the year-end test, and I just memorize all the options, so I don't have to do anything at the end.

INTO JAPANESE

年末テストの答えはこっそり全部持っていて、選択肢は全部暗記するだけなので最後は何もしなくていいです。

BACK INTO ENGLISH

I secretly have all the answers for the year-end test, and I just memorize all the options, so I don't have to do anything at the end.