YOU SAID:

I second that emotion

INTO JAPANESE

私は2番目にその感情

BACK INTO ENGLISH

I am second to that emotion

INTO JAPANESE

私はその感情に次ぐ

BACK INTO ENGLISH

I am second to that feeling

INTO JAPANESE

私はその気持ちに次ぐ

BACK INTO ENGLISH

I am second to that feeling