YOU SAID:

I searched on the internet, shotgun shells is not bullets but rather a cartridge "with multiple metallic "shot", which are small, generally spherical projectiles. "

INTO JAPANESE

私は、散弾銃のシェルはショット」は、複数の金属との "弾丸ではなく、カートリッジはありませんが、インターネット上で検索「小さな、ほぼ球形発射され、。"

BACK INTO ENGLISH

I, of shotgun shell shot "is, of the plurality of metal" rather than a bullet, but there is no cartridge, search on the Internet, "a small, almost spherical firing."

INTO JAPANESE

私は、散弾銃のシェルショットのではなく、弾丸 "複数の金属の、ある"が、カートリッジがない、インターネット上で検索、「小、ほぼ球状発射。」

BACK INTO ENGLISH

I, rather than shell shot shotgun, bullet "of the plurality of metal, there" is, the cartridge is not, search on the Internet, "a small, nearly spherical firing."

INTO JAPANESE

私は、むしろシェルショット散弾銃よりも、「複数の金属の、そこに「弾丸インターネット上の検索は、カートリッジがない、ある "小さな、ほぼ球状発射。」

BACK INTO ENGLISH

I, than the rather shell shot shotgun, "plurality of metal, search on the" bullet Internet there, cartridge there is no, there is "a small, nearly spherical firing. "

INTO JAPANESE

いいえ、ありがあり、そこに弾丸インターネット」を検索し、複数の金属」というシェルショット散弾銃、よりカートリッジI、 "小、ほぼ球形の焼成は。」

BACK INTO ENGLISH

No, Yes there is, there to search for the bullet Internet ", shell shot shotgun that a plurality of metal", more cartridge I, "small, almost firing spherical."

INTO JAPANESE

いいえ、はい私は「小さな、ほぼ焼成球状。 "、そこに「シェルショット散弾銃は、複数の金属ことを、"、弾丸インターネットを検索することがあり、あるより多くのカートリッジ

BACK INTO ENGLISH

No, yes I am, "a small, nearly spherical firing.", "Shell shot shotgun in there, that the plurality of metal,", may find a bullet Internet, many of the cartridge than a certain

INTO JAPANESE

いいえ、そう私は、「小さな、ほぼ球状発射。」午前、一定以上のカートリッジの多くの弾丸インターネットを、見つけることが「シェルは複数の金属が、こと、そこにショットガンを撃ちました」

BACK INTO ENGLISH

No, so I, the "small, nearly spherical firing." Morning, of a number of fixed or more cartridges bullets Internet, to find "a plurality of metal shell is, it was shot the shotgun there."

INTO JAPANESE

いいえ、私、「小さな、ほぼ球状発射。」固定以上のカートリッジの弾丸インターネットの数の朝、見つけるために「金属シェルの複数のそれがそこにショットガンを撃った、です。」

BACK INTO ENGLISH

No, I, "a small, nearly spherical firing." The number of morning of bullet Internet fixed or more of the cartridge, in order to find "was shot multiple shotgun it is there in the metal shell, is."

INTO JAPANESE

いいえ、私は、「小さな、ほぼ球状発射。」見つけるために、固定またはカートリッジの複数の弾丸インターネットの朝の数は、「それは、金属シェルに存在するある複数の散弾銃を撃たれました。」

BACK INTO ENGLISH

No, I, in order to find "a small, nearly spherical firing.", The number of morning of multiple bullet Internet fixed or cartridge, "It was shot in the multiple shotgun some present in the metal shell. "

INTO JAPANESE

いいえ、私は、見つけるために "小さな、ほぼ球形の発火を。」、複数の弾丸インターネット、固定またはカートリッジの朝の数は、「これは、金属シェル内の複数の散弾銃でいくつかの存在を撃たれました。」

BACK INTO ENGLISH

No, I am, "a little in order to find, almost firing spherical.", More than one bullet Internet, the number of morning of fixed or cartridge, "This is the presence of some multiple of the shotgun in the metal shell the was shot. "

INTO JAPANESE

いいえ、私は「ほぼ球形を発射、見つけるために少し。」、午前、複数の弾丸インターネット、固定またはカートリッジの朝の数、「これは金属中にショットガンのいくつかの複数の存在シェルです撮影されました。 "

BACK INTO ENGLISH

No, I "nearly spherical firing, in order to find a little bit.", The morning, more than one bullet Internet, the morning of the number of fixed or cartridge, "This is some multiple of the existence shell of a shotgun in a metal shooting It has been. "

INTO JAPANESE

いいえ、私は「ほぼ球形の焼成は、順番に少しを見つけること。」、朝、複数の弾丸インターネット、固定またはカートリッジの数の朝は、「これは散弾銃の存在シェル内のいくつかの倍数でありますそれがされている金属撮影。」

BACK INTO ENGLISH

No, I "firing of nearly spherical, to find a little bit in order.", In the morning, more than one bullet Internet, of the morning the number of fixed or cartridge, "This is some of the multiple in the presence shell shotgun in it you it is that have been metal shooting. "

INTO JAPANESE

いいえ、私は「ほぼ球形の発射、順番に少しを見つけるために。」、午前中、複数の弾丸インターネット、朝の固定またはカートリッジの数、「これは、プレゼンスシェル内の複数の一部であります散弾銃はあなたの中には、金属撮影されていることです。」

BACK INTO ENGLISH

No, I "in order to find nearly fired spherical, a little bit in order.", In the morning, more than one bullet Internet, the number of morning of fixed or cartridge, "This is in more than one part of the presence shell shotgun Some of you, it is that it is metal shot. "

INTO JAPANESE

いいえ、私は「ほぼ見つけるためにために、少し球状発射。」、朝では、2つ以上の弾丸インターネット、固定またはカートリッジの朝の数、「これは存在の複数の部分にありますあなたのいくつかのシェル散弾銃は、それが金属ショットであるということです。」