YOU SAID:

I scream your name you are so far away from me to get closer to truth I remember a time I was with you

INTO JAPANESE

私はあなたが私から遠く離れているあなたの名前を叫び、真実に近づきます私はあなたと一緒にいた時を覚えています

BACK INTO ENGLISH

I scream your name far away from me and get closer to the truth I remember when I was with you

INTO JAPANESE

私はあなたの名前を私から遠く離れて叫び、私があなたと一緒にいたときに覚えている真実に近づきます

BACK INTO ENGLISH

I shout your name far away from me and get closer to the truth I remember when I was with you

INTO JAPANESE

私はあなたの名前を私から遠く離れて叫び、私があなたと一緒にいたときに覚えている真実に近づきます

BACK INTO ENGLISH

I shout your name far away from me and get closer to the truth I remember when I was with you