YOU SAID:

I scream, you scream because we're terrified of what's around the corner

INTO JAPANESE

我々 は角を回っては何ですのこわがるとして悲鳴を上げる私あなたに悲鳴を上げる

BACK INTO ENGLISH

Is around the corner, we scared and I scream, you scream to raise

INTO JAPANESE

我々 が怖がって、角を回って、高めるために悲鳴を上げる私は悲鳴を上げる、

BACK INTO ENGLISH

Raise a scream I scream to increase, around the corner, we are scared,

INTO JAPANESE

角を回って、増加を悲鳴を上げる悲鳴を上げる、我々 は、怖がっています。

BACK INTO ENGLISH

Scream around the corner and scream to increase, we are scared.

INTO JAPANESE

コーナー周辺を高めるため叫び叫び、私たちはおびえています。

BACK INTO ENGLISH

Screaming crying out to increase the area around the corner, we are scared.

INTO JAPANESE

コーナーの周りの領域を増やすために叫んで叫んで、私たちは怖いです。

BACK INTO ENGLISH

Screaming to increase the area around the corner, we are scared.

INTO JAPANESE

コーナーの周りの領域を増やすために叫んで、私たちは怖いです。

BACK INTO ENGLISH

Screaming to increase the area around the corner, we are scared.